ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 20 февраля 1995 г. N 253-р

Принять предложение МИДа России о подписании Протокола между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Республики Парагвай о консультациях (проект прилагается).

Поручить МИДу России по достижении договоренности с Парагвайской Стороной подписать указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

ПРОТОКОЛ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ ПАРАГВАЙ
О КОНСУЛЬТАЦИЯХ

Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Республики Парагвай, именуемые в дальнейшем Сторонами, признавая важность произошедших за последнее время существенных перемен в международном сообществе, отмечая появление новых участников на международной арене, а также необходимость укрепления основных принципов, на которых строится цивилизованное и основанное на доверии взаимодействие между государствами, убежденные в том, что подлинное соблюдение прав человека и национальных меньшинств является необходимым условием упрочения демократии и климата мирного сосуществования и сотрудничества между государствами, признавая высокую степень ответственности за содействие всеми средствами поддержанию мира и безопасности, справедливому решению актуальных международных проблем в соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций, отмечая, что откровенный и конструктивный диалог на уровне руководства министерств по представляющим обоюдный интерес вопросам двусторонних отношений, региональной и международной проблематике будет содействовать лучшему взаимопониманию и большему сближению между обеими странами, укреплению их взаимодействия в международной сфере, считая, что механизм консультаций между Сторонами будет способствовать устойчивому развитию двусторонних отношений с целью определения новых областей сотрудничества, направленных на согласование позиций по интересующим наши страны вопросам, согласились о нижеследующем.

1. Обе Стороны в дополнение к регулярному использованию обычных дипломатических каналов будут проводить консультации с целью анализа представляющих взаимный интерес вопросов международной обстановки и двусторонних отношений.

2. Консультации будут проводиться поочередно в г. г. Москве и Асунсьоне. Их уровень, сроки проведения и повестка дня будут определяться по дипломатическим каналам.

3. По взаимному согласию могут создаваться экспертные или рабочие группы для рассмотрения специальных вопросов. Обе Стороны могут привлекать к рассмотрению указанных вопросов, когда это будет сочтено целесообразным, представителей других ведомств, частных лиц или сотрудников неправительственных учреждений.

4. Стороны продолжат и по возможности расширят практику консультаций в международных организациях и на форумах.

5. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.

6. Настоящий Протокол действует в течение пяти лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме не менее чем за три месяца до истечения каждого пятилетнего периода о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в ________________"___"_________ 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Министерство
иностранных дел
Российской Федерации

За Министерство
иностранных дел
Республики Парагвай

Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области