ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 13 апреля 2017 г. N 681-р

О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОБ УСЛОВИЯХ КУПЛИ-ПРОДАЖИ АКЦИЙ
И ДАЛЬНЕЙШЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА
"БЕЛТРАНСГАЗ" ОТ 25 НОЯБРЯ 2011 Г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г. (прилагается).

Поручить Минэнерго России с участием МИДа России провести переговоры с Белорусской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
Д.МЕДВЕДЕВ

Проект

ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ОБ УСЛОВИЯХ КУПЛИ-ПРОДАЖИ АКЦИЙ И ДАЛЬНЕЙШЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "БЕЛТРАНСГАЗ"
ОТ 25 НОЯБРЯ 2011 Г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами,

признавая важность дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества в газовой сфере,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г. (далее - Соглашение) следующие изменения:

1) в абзаце третьем преамбулы слова "Соглашения о правилах доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа по газотранспортным системам, включая основы ценообразования и тарифной политики, от 9 декабря 2010 года" заменить словами "Протокола о правилах доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа по газотранспортным системам, включая основы ценообразования и тарифной политики, являющегося приложением N 22 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г.";

2) в статье 3:

абзац третий изложить в следующей редакции:

"с 2012 года - контрактами между ОАО "Газпром" и ОАО "Газпром трансгаз Беларусь" на поставку природного газа в Республику Беларусь.";

3) абзацы четвертый и пятый исключить.

Статья 2

Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Действие настоящего Протокола прекращается с даты прекращения действия Соглашения.

Совершено в г. Москве "__" апреля 2017 г. в двух экземплярах на русском языке, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Республики Беларусь

Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области