ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 11 декабря 2015 г. N 2543-р

О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ
РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА
"ЯМАЛ СПГ"

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ" (прилагается).

Поручить Минэнерго России провести с участием МИДа России переговоры с Китайской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
Д.МЕДВЕДЕВ

Проект

ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА "ЯМАЛ СПГ"

Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в рамках реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ", подписанного в г. Москве 13 января 2014 г. и в г. Пекине 20 января 2014 г. (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Целью настоящего Протокола является создание дополнительных благоприятных условий для инвестиционного сотрудничества при реализации открытым акционерным обществом "Ямал СПГ" и его дочерними обществами проекта "Ямал СПГ", определенного статьей 1 Соглашения (далее - проект), и приобретения Силк Роад Фанд Ко Лтд. (Китайская Народная Республика) доли участия в нем.

Статья 2

1. В целях оказания поддержки проекту Российская Сторона:

а) приняла решение о предоставлении финансирования за счет средств федерального бюджета на общую сумму до 150 млрд. рублей путем приобретения выпущенных открытым акционерным обществом "Ямал СПГ" облигаций, не предусматривающих каких-либо гарантий и иных обеспечений, кроме обязательства по обслуживанию долга, предоставляемого акционерами открытого акционерного общества "Ямал СПГ" (далее - облигации);

б) соглашается не вносить изменения в существующие на дату подписания настоящего Протокола условия размещения облигаций и не передавать облигации третьим лицам;

в) разрешает приобретение Силк Роад Фанд Ко Лтд. (Китайская Народная Республика) или его 100-процентному дочернему обществу 9,9 процента голосующих акций открытого акционерного общества "Ямал СПГ" у открытого акционерного общества "НОВАТЭК" и его аффилированных лиц в дополнение к акциям открытого акционерного общества "Ямал СПГ", которые на дату подписания настоящего Протокола принадлежат дочернему обществу Китайской национальной нефтегазовой корпорации в соответствии с Соглашением;

г) соглашается с тем, что к открытому акционерному обществу "Ямал СПГ" (и его дочерним обществам) не применяются последствия снижения стоимости чистых активов до уровня меньше размера его (их) уставного капитала и (или) определенного законодательством Российской Федерации минимального размера уставного капитала и последствия превышения размером контролируемой задолженности размера собственного капитала, предусмотренные законодательством Российской Федерации, до момента полного погашения его (их) обязательств перед финансовыми институтами, участвующими в финансировании проекта.

2. В целях оказания поддержки проекту Китайская Сторона поддерживает приобретение Силк Роад Фанд Ко Лтд. (Китайская Народная Республика) или его 100-процентным дочерним обществом 9,9 процента голосующих акций открытого акционерного общества "Ямал СПГ" у открытого акционерного общества "НОВАТЭК" и его аффилированных лиц в дополнение к акциям открытого акционерного общества "Ямал СПГ", которые на дату подписания настоящего Протокола принадлежат дочернему обществу Китайской национальной нефтегазовой корпорации в соответствии с Соглашением.

Статья 3

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует в течение срока действия Соглашения.

Совершено в г. ____________ "__" ____________ 2015 г. в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Китайской Народной Республики

Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области