ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 2 мая 2012 г. N 682-р

1. В целях выполнения дноуглубительных работ, работ по доставке технологических модулей и персонала, работ по строительству трубопроводов, а также буксировке и установке основания платформы на месторождении Аркутун-Даги, необходимых для реализации проекта "Сахалин-1", разрешить заход до 15 октября 2012 г. иностранных судов:

а) по перечню согласно Приложению N 1 в районы внутренних морских вод и территориального моря Российской Федерации, ограниченные:

линиями, соединяющими точки с координатами 52°28'54,60" северной широты и 143°17'25,30" восточной долготы, 52°28'55,40" северной широты и 143°17'25,30" восточной долготы, 52°28'55,50" северной широты и 143°17'21,10" восточной долготы, 52°29'05,20" северной широты и 143°17'21,60" восточной долготы, 52°29'05,10" северной широты и 143°17'28,00" восточной долготы, 52°29'05,90" северной широты и 143°17'28,00" восточной долготы, 52°29'05,40" северной широты и 143°17'11,10" восточной долготы, 52°28'55,70" северной широты и 143°17'10,60" восточной долготы, и дугой окружности диаметром, равным 300 метрам, с центром в точке с координатами 52°29'05" северной широты и 143°17'29" восточной долготы;

линиями, соединяющими точки с координатами 52°29'45,36" северной широты и 143°21'08,50" восточной долготы, 52°29'24,01" северной широты и 143°22'48,57" восточной долготы, 52°28'22,26" северной широты и 143°22'13,02" восточной долготы, 52°28'44,49" северной широты и 143°20'33,67" восточной долготы;

б) по перечню согласно Приложению N 2 в районы, указанные в подпункте "а" настоящего пункта, и в район внутренних морских вод и территориального моря Российской Федерации, ограниченный береговой линией, дугой окружности радиусом, равным 3 морским милям, с центром в точке с координатами 51°44'30,11" северной широты и 143°18'19,67" восточной долготы и прямой линией, соединяющей точки с координатами 51°41'45,20" северной широты и 143°19'21,90" восточной долготы, 51°41'46,98" северной широты и 143°20'0,78" восточной долготы;

в) по перечню согласно Приложению N 3 в район внутренних морских вод и территориального моря Российской Федерации, ограниченный прямыми линиями, соединяющими точки с координатами 52°28'56,76" северной широты и 143°17'16,13" восточной долготы, 52°28'31,61" северной широты и 143°37'11,96" восточной долготы, 52°27'26,71" северной широты и 143°37'07,69" восточной долготы, 52°27'52,09" северной широты и 143°17'12,76" восточной долготы.

2. Разрешить многократное пересечение государственной границы Российской Федерации судам, указанным в Приложении N 3 к настоящему распоряжению, при условии обеспечения передачи в пограничный орган информации об их местоположении.

3. ФСБ России, ФТС России, Россельхознадзору и Роспотребнадзору осуществлять пограничный, таможенный, ветеринарный, карантинный фитосанитарный и санитарно-карантинный контроль:

а) судов, указанных в Приложении N 1 к настоящему распоряжению, перевозимых ими грузов и лиц, а также иностранных специалистов в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации, установленных в открытых для захода иностранных судов морских портах;

б) судов, указанных в Приложении N 2 к настоящему распоряжению, перевозимых ими грузов и лиц, а также иностранных специалистов в районах, предусмотренных подпунктом "а" пункта 1 настоящего распоряжения;

в) судов, указанных в Приложении N 3 к настоящему распоряжению, перевозимых ими грузов и лиц, а также иностранных специалистов в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации, установленных в открытых для захода иностранных судов морских портах, при их прибытии в Российскую Федерацию перед началом выполнения работ и при убытии из Российской Федерации после окончания работ.

4. Принять к сведению, что правительство Сахалинской области организует доставку должностных лиц государственных контрольных органов к судам в районы, указанные в подпункте "а" пункта 1 настоящего распоряжения, для осуществления пограничного, таможенного, ветеринарного, карантинного фитосанитарного и санитарно-карантинного контроля.

5. Ространснадзору обеспечить контроль и надзор за соблюдением международных договоров Российской Федерации, относящихся к торговому мореплаванию, и законодательства Российской Федерации о торговом мореплавании при осуществлении работ, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения.

6. Росморречфлоту организовать проведение работ по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов, а также мероприятий по защите морского судоходства от незаконных актов, направленных против безопасности мореплавания, при выполнении работ, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения.

Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ПУТИН

Приложение N 1
к распоряжению Правительства
Российской Федерации
от 2 мая 2012 г. N 682-р

ПЕРЕЧЕНЬ
ИНОСТРАННЫХ СУДОВ, КОТОРЫМ ДО 15 ОКТЯБРЯ 2012 Г.
РАЗРЕШЕН ЗАХОД В РАЙОНЫ ВНУТРЕННИХ МОРСКИХ ВОД
И ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО МОРЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ЦЕЛЯХ
ВЫПОЛНЕНИЯ ДНОУГЛУБИТЕЛЬНЫХ РАБОТ, НЕОБХОДИМЫХ
ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА "САХАЛИН-1"

┌─────────────────────────┬─────────────────────────────┬─────────────────┐
│Тип и наименование судна │ Иностранное государство, под│    Вид работ    │
│       (номер ИМО)       │флагом которого плавает судно│                 │
└─────────────────────────┴─────────────────────────────┴─────────────────┘
 Самоотвозный снаряд                 Люксембург          дноуглубительные
 "ZHENG HE" (9448982)                                         работы

 Самоотвозный снаряд                    -"-                     -"-
 "FERNAO DE MAGALHAES"
 (9466697)

 Самоотвозный снаряд                    -"-                     -"-
 "IBN BATTUTA" (9448970)

 Самоотвозный снаряд                    -"-                     -"-
 "NICCOLO MACHIAVELLI"
 (9500211)

 Самоотвозный снаряд                    -"-                     -"-
 "DN 203" (9559183)

 Самоотвозный снаряд                    -"-                     -"-
 "DN 204" (9559200)

 Самоотвозный снаряд                 Люксембург          дноуглубительные
 "DN 205" (9562661)                                           работы

 Самоотвозный снаряд                    -"-                     -"-
 "DN 206" (9562702)

 Самоотвозный снаряд                    -"-                     -"-
 "DN 207" (9562714)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Приложение N 2
к распоряжению Правительства
Российской Федерации
от 2 мая 2012 г. N 682-р

ПЕРЕЧЕНЬ
ИНОСТРАННЫХ СУДОВ, КОТОРЫМ ДО 15 ОКТЯБРЯ 2012 Г.
РАЗРЕШЕН ЗАХОД В РАЙОНЫ ВНУТРЕННИХ МОРСКИХ ВОД
И ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО МОРЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ЦЕЛЯХ
ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ ПО ДОСТАВКЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ МОДУЛЕЙ
И ПЕРСОНАЛА, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ
ПРОЕКТА "САХАЛИН-1"

┌────────────────────────┬─────────────────────────────┬──────────────────┐
│Тип и наименование судна│ Иностранное государство, под│    Вид работ     │
│       (номер ИМО)      │флагом которого плавает судно│                  │
└────────────────────────┴─────────────────────────────┴──────────────────┘
 Буксир "SALVALIANT"                 Сингапур              буксировка
 (8409965)

 Буксир "SALVIGOUR"                    -"-                     -"-
 (8409977)

 Буксир "OCEAN WAVE"                   США                     -"-
 (9554004)

 Буксир "HUNTER"                       -"-                     -"-
 (7726495)

 Буксир "SENECA"                       -"-                     -"-
 (7609843)

 Баржа "BARGE 455 7"                   США               транспортировка
                                                        специализированных
                                                              грузов

 Баржа "BARGE 455 8"                   -"-                     -"-

 Баржа "BARGE 455 9"                   -"-                     -"-

 Буксир "HAKO 20"                      -"-               вспомогательные
 (9531284)                                                   работы

 Буксир "TERAS HYDRA"                  -"-                     -"-
 (9531296)

 Буксир "PT. THOMPSON"                 -"-                  доставка
 (8867882)                                                  персонала

 Буксир "PT. BARROW"                   -"-                     -"-
 (8867894)

 Буксир "POSH CONSTANT"              Сингапур              буксировка,
 (9451642)                                              установка якорей

 Буксир "SALVERITAS"                   -"-                     -"-
 (9351828)

 Буксир "SALVICEROY"                 Сингапур              буксировка,
 (9351830)                                              установка якорей

 Буксир "POSH CONQUEST"                -"-                     -"-
 (9451654)

 Буксир "SALVISCOUNT"                  -"-                     -"-
 (9276676)

 Буксир "PACIFIC SILVER"               -"-                     -"-
 (9299836)

 Вспомогательное судно                Панама               доставка и
 "PELICAN VENTURE"                                         размещение
 (9208019)                                                 персонала

 Вспомогательное судно                 -"-                  перевозка
 "PELICAN GRAND"                                            персонала
 (9599511)

 Вспомогательное судно          Маршалловы Острова             -"-
 "CHARLES F McCALL"
 (9232838)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Приложение N 3
к распоряжению Правительства
Российской Федерации
от 2 мая 2012 г. N 682-р

ПЕРЕЧЕНЬ
ИНОСТРАННЫХ СУДОВ, КОТОРЫМ ДО 15 ОКТЯБРЯ 2012 Г.
РАЗРЕШЕН ЗАХОД В РАЙОН ВНУТРЕННИХ МОРСКИХ ВОД
И ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО МОРЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ЦЕЛЯХ
ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ ТРУБОПРОВОДОВ,
А ТАКЖЕ БУКСИРОВКЕ И УСТАНОВКЕ ОСНОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ
НА МЕСТОРОЖДЕНИИ АРКУТУН-ДАГИ, НЕОБХОДИМЫХ
ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА "САХАЛИН-1"

┌────────────────────────┬─────────────────────────────┬──────────────────┐
│   Тип и наименование   │ Иностранное государство, под│    Вид работ     │
│   судна (номер ИМО)    │флагом которого плавает судно│                  │
└────────────────────────┴─────────────────────────────┴──────────────────┘
 Вспомогательное судно               Либерия             вспомогательные
 "CARLISLE" (9358591)                                         работы

 Вспомогательное судно               Вануату                   -"-
 "SHEPHERD TIDE"
 (9533555)

 Вспомогательное судно                 -"-                     -"-
 "TROUNSON TIDE"
 (9511856)

 Вспомогательное судно                 -"-                     -"-
 "GERARD TIDE" (9533593)

 Вспомогательное судно                 -"-                     -"-
 "HANDIN TIDE" (9533672)

 Вспомогательное судно          Маршалловы Острова       вспомогательные
 "WINDERMERE" (9483061)                                       работы

 Вспомогательное судно                 -"-                     -"-
 "ULLSWATER" (9395800)

 Вспомогательное судно               Сингапур                  -"-
 "LEWEK CRUSADER"
 (9468384)

 Буксир "POSH CHAMPION"                -"-                 буксировка,
 (9514274)                                               установка якорей

 Буксир "POSH COMMANDER"               -"-                     -"-
 (9514286)

 Буксир                                -"-                     -"-
 "POSH VANTAGE"
 (9489883)

 Буксир "SALVANGUARD"                  -"-                     -"-
 (9276664)

 Вспомогательное судно                 -"-                     -"-
 "GAMMAGE TIDE"
 (9533581)

 Вспомогательное судно                 -"-                     -"-
 "ART CARLSON" (9258923)

 Вспомогательное судно               Сингапур              буксировка,
 "KOSARCA TIDE"                                          установка якорей
 (9590254)

 Буксир "HUA AN"                     Либерия                   -"-
 (7522136)

 Буксир "DE SONG"                     Китай                    -"-
 (8418461)

 Судно для отсыпки                  Нидерланды          каменная наброска
 камней
 "NORDNES" (9229910)

 Судно для отсыпки                     -"-                     -"-
 камней
 "STORNES" (9549035)

 Вспомогательное судно              Индонезия               перевозка
 "SMS VISION" (9581382)                                     персонала

 Буксир "POSH VENTURE"                 Кипр                 буксировка
 (9515515)

 Буксир "CHEUNG CHAU"                 Китай                    -"-
 (9265603)

 Буксир "AP CHAU"                      -"-                     -"-
 (9277230)

 Буксир "SHA CHAU"                    Китай                 буксировка
 (9265615)

 Буксир "YEUNG CHAU"                   -"-                     -"-
 (9277242)

 Буксир "TERAS PEGASUS               Сингапур                  -"-
 1" (9572135)

 Буксир "TERAS PEGASUS                 -"-                     -"-
 2" (9572173)

 Самоотвозный снаряд                  Индия              дноуглубительные
 "COSTA BLANCA"                                          работы, обратная
 (7430943)                                                   засыпка

 Самоотвозный снаряд                Нидерланды                 -"-
 "VOLVOX ASIA" (9174737)

 Самоотвозный снаряд                   -"-                     -"-
 "HAM 316" (9160449)

 Самоотвозный снаряд                   -"-                     -"-
 "HAM 310" (8402606)

 Самоотвозный снаряд                   -"-                     -"-
 "ROTTERDAM" (9229582)

 Самоотвозный снаряд                Нидерланды           дноуглубительные
 "VOLVOX TERRANOVA"                                      работы, обратная
 (9164110)                                                   засыпка

 Самоотвозный снаряд                   -"-                     -"-
 "VOX MAXIMA" (9454096)

 Буксир "SALVIGOUR"                    -"-                     -"-
 (8409977)

 Самоотвозная баржа                    -"-               транспортировка
 "CPC ANGELICA"                                         специализированных
 (9630834)                                                    грузов

 Самоотвозная баржа                   Китай                    -"-
 "HUA LI" (9068823)

 Баржа "KOREX SPB NO.1"          Республика Корея              -"-
 (9593244)

 Баржа "KOREX SPB NO.2"                -"-                     -"-
 (9593397)

 Вспомогательное судно               Сингапур                  -"-
 "TERAS NAVIGATOR"
 (9594949)

 Самоотвозная баржа                    -"-                     -"-
 "CPC ZAPATA" (9630846)

 Баржа "SEA FOSTER"                  Сингапур            транспортировка
                                                        специализированных
                                                              грузов

 Баржа "MARITIME PRIDE"                -"-                     -"-

 Баржа "MARITIME GLORY"                -"-                     -"-

 Буксир "POSH ACHIEVER"                -"-                     -"-
 (9581253)

 Буксир "POSH ASSISTOR"                -"-                     -"-
 (9581265)

 Буксир "POSH ROSOLVE"                 -"-                     -"-
 (9587910)

 Буксир "POSH VALUE"                   -"-                     -"-
 (9550242)

 Буксир "POSH VIRTUE"             Великобритания               -"-
 (9527984)

 Буксир "NING HAI BO                  Китай                    -"-
 16001"

 Буксир "PACIFIC VALOUR"              Китай              транспортировка
 (9443516)                                              специализированных
                                                              грузов

 Буксир "SWIBER ANNE-           Маршалловы Острова             -"-
 CHRISTINE" (9555412)

 Баржа "NEWCRUZ 331"                 Сингапур                  -"-

 Баржа "SHINYO"                       Япония                   -"-

 Буксир "SHIN CHOU MARU"               -"-                     -"-
 (9272840)

 Трубоукладочная баржа            Великобритания        перевозка грузов,
 "JASCON 25" (8770106)                                      прокладка
                                                          трубопроводов

 Трубоукладочная баржа                 -"-                     -"-
 "JASCON 34" (8770273)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области