ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 июня 1999 г. N 712

О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА К СОГЛАШЕНИЮ
О ЕДИНОЙ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
ОТ 3 НОЯБРЯ 1995 ГОДА

Правительство Российской Федерации постановляет:

Одобрить представленный Государственным таможенным комитетом Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола к Соглашению о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года (прилагается).

Признать целесообразным подписать указанный Протокол на заседании Совета глав правительств государств - участников Содружества Независимых Государств.

Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации представить от имени Российской Федерации проект Протокола в Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств для его подготовки в установленном порядке к рассмотрению на Совете глав правительств Содружества Независимых Государств, разрешив вносить в ходе согласования в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
С.СТЕПАШИН

Проект

ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ О ЕДИНОЙ ТОВАРНОЙ
НОМЕНКЛАТУРЕ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
ОТ 3 НОЯБРЯ 1995 ГОДА

Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, стремясь к совершенствованию процедуры ведения Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (ТН ВЭД СНГ), согласились о нижеследующем:

Статья 1

Дополнить пункт 2 статьи 2 Соглашения о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года после абзаца второго текстом следующего содержания:

"решения о внесении изменений и дополнений в ТН ВЭД СНГ;

сроки переиздания (при необходимости) актуализированных версий ТН ВЭД СНГ".

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.

Совершено в г. ___________________________ 1999 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Азербайджанской Республики

За Правительство
Республики Армения

За Правительство
Республики Молдова

За Правительство
Республики Белоруссия

За Правительство
Грузии

За Правительство
Республики Казахстан

За Правительство
Киргизской Республики

За Правительство
Республики Таджикистан

За Правительство
Туркменистана

За Правительство
Республики Узбекистан

За Правительство
Украины

Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области