ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 11 февраля 1999 г. N 158

О ПОДПИСАНИИ СОВМЕСТНОЙ ДЕКЛАРАЦИИ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И АГЕНТСТВОМ ПО ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГИИ
ОРГАНИЗАЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО
СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ

Правительство Российской Федерации постановляет:

Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с Министерством Российской Федерации по атомной энергии и Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности проект Совместной декларации о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии между Правительством Российской Федерации и Агентством по ядерной энергии Организации экономического сотрудничества и развития (прилагается).

Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести совместно с Министерством Российской Федерации по атомной энергии и Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности переговоры с Агентством по ядерной энергии Организации экономического сотрудничества и развития и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанную Совместную декларацию, разрешив вносить в ее проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
Е.ПРИМАКОВ

Проект

СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МИРНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И АГЕНТСТВОМ ПО ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГИИ
ОРГАНИЗАЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ

Правительство Российской Федерации и Агентство по ядерной энергии Организации экономического сотрудничества и развития, именуемые соответственно "Российская Сторона" и "Агентство" или "Стороны",

признавая существенную роль, которую играет атомная энергетика во многих странах,

стремясь к развитию международного сотрудничества в области мирного использования атомной энергии на основе взаимных интересов,

проявляя особое стремление к упрочению международного режима ядерной безопасности,

принимая во внимание программу Российской Федерации по развитию атомной энергетики и основные направления деятельности Агентства в ядерной области,

принимая во внимание поданную в 1996 году Российской Федерацией заявку на вступление в Организацию экономического сотрудничества и развития, включая Агентство,

стремясь содействовать созданию надлежащих условий для вступления Российской Стороны в Агентство и пользования его банком данных,

согласились о нижеследующем:

1. Российская Сторона и Агентство будут осуществлять для достижения указанных выше целей сотрудничество в следующих областях:

a) обеспечение ядерной и радиационной безопасности ядерных установок гражданского назначения;

b) регулирование ядерной и радиационной безопасности при использовании ядерной энергии;

c) использование атомной энергии и развитие атомной энергетики;

d) функционирование ядерного топливного цикла;

e) обращение с радиоактивными отходами;

f) снятие с эксплуатации ядерных установок;

g) проведение научных исследований в ядерной области;

h) разработка и обновление национального законодательства и международной договорно - правовой базы мирного использования атомной энергии.

2. Сотрудничество Сторон будет осуществляться в следующих формах:

участие Российской Федерации в совместных международных проектах Агентства в соответствии с договоренностями об этих проектах;

подготовка обзоров и проведение аналитических исследований по проблемам развития атомной энергетики Российской Федерации и другим связанным с ней вопросам;

обмен информацией и документацией в области атомной энергетики;

обмен базами данных, а также оказание содействия по взаимной договоренности при использовании этих баз данных;

участие в семинарах и конференциях;

направление стажеров и экспертов из Российской Федерации на работу в Агентство;

обмен визитами между представителями Российской Стороны и Агентства;

другие формы сотрудничества, которые Стороны сочтут целесообразными.

Реализация сотрудничества будет являться предметом взаимной договоренности Сторон.

3. В целях ознакомления Российской Федерации с опытом и экспертным потенциалом Агентства и содействия сотрудничеству Сторон в области атомной энергетики представители Российской Стороны будут приглашаться на основании ее письменных запросов для участия в качестве наблюдателей в работе постоянных технических комитетов Агентства и их рабочих групп. Предоставление Российской Стороне статуса наблюдателя будет осуществляться в соответствии с принятой в Организации экономического сотрудничества и развития процедурой.

4. Представители Российской Стороны и Агентства будут периодически встречаться для обсуждения хода выполнения настоящей Декларации и предложений по развитию сотрудничества между ними.

5. Общая координация сотрудничества будет осуществляться Министерством иностранных дел Российской Федерации и секретариатом Агентства.

6. Стороны могут в развитие настоящей Декларации разрабатывать и подписывать протоколы, меморандумы и другие документы, конкретизирующие их сотрудничество в отдельных его областях.

7. Каждая Сторона будет нести расходы по сотрудничеству, если не будет достигнута иная договоренность.

8. Настоящая Декларация действует в течение начального срока в два года и будет автоматически продлеваться на годичные периоды, если какая-либо из Сторон не предоставит за шесть месяцев до истечения соответствующего периода другой Стороне письменное уведомление о намерении прекратить ее действие.

Совершено в _______________ "__" ___________ 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации

За Агентство по ядерной энергии
Организации экономического
сотрудничества и развития

Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области