ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 10 февраля 1999 г. N 152

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ
ГОСУДАРСТВ В ОБЛАСТИ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ

Правительство Российской Федерации постановляет:

Одобрить представленный Государственным комитетом Российской Федерации по печати согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный коллегией Межгосударственного экономического комитета Экономического союза проект Соглашения о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств в области периодической печати (прилагается).

Признать целесообразным подписать указанное Соглашение на заседании Совета глав правительств государств - участников Содружества Независимых Государств.

Председатель Правительства
Российской Федерации
Е.ПРИМАКОВ

Проект

СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА
НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ В ОБЛАСТИ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ

Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее именуемые Сторонами,

учитывая традиционный интерес их населения к событиям, происходящим в государствах - участниках Содружества Независимых Государств,

исходя из необходимости создания условий для широкого и свободного обмена и распространения периодической печатной продукции, издаваемой на территориях государств Сторон,

подтверждая свою приверженность универсальным принципам обмена информацией, свободному и равноправному доступу своих граждан к печатной продукции, производимой на территориях государств Сторон, в соответствии с общепризнанными нормами международного права,

учитывая положения Концепции формирования информационного пространства Содружества Независимых Государств, утвержденной решением Совета глав правительств государств - участников Содружества Независимых Государств 18 октября 1996 года,

принимая во внимание Соглашение о сотрудничестве в области информации от 9 октября 1992 года и Соглашение о сотрудничестве в области книгоиздания, книгораспространения и полиграфии от 10 февраля 1995 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны развивают сотрудничество в области обмена и распространения периодической печатной продукции в целях удовлетворения потребностей в периодических изданиях, дальнейшего укрепления традиционных связей между государствами Сторон.

Статья 2

Стороны гарантируют свободный и равноправный доступ к периодической печатной продукции, издаваемой в государствах - участниках настоящего Соглашения, в соответствии с национальным законодательством и общепризнанными нормами международного права.

Статья 3

Стороны способствуют обмену и на основе двусторонних или многосторонних соглашений распространению периодической печатной продукции, издаваемой в государствах - участниках настоящего Соглашения, оказывают содействие переводу и взаимной публикации редакциями средств массовой информации материалов о политической, экономической, культурной и научной жизни, а также деятельности периодических изданий, публикуемых на языках народов государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 4

Стороны принимают меры по пополнению фондов национальных библиотек периодической печатной продукцией, издаваемой в государствах - участниках настоящего Соглашения.

Статья 5

Каждая Сторона в соответствии с национальным законодательством стремится к созданию благоприятных условий для деятельности структур, занимающихся распространением периодической печатной продукции, издаваемой в государствах - участниках настоящего Соглашения, в том числе путем предоставления им налоговых, таможенных и иных льгот.

Статья 6

Стороны оказывают содействие сотрудничеству заинтересованных организаций в использовании новых информационных технологий в издании периодической печатной продукции, принимают меры по унификации технических решений в производстве, передаче и распространению периодической печатной продукции с учетом международно признанных стандартов.

Статья 7

Стороны содействуют созданию и деятельности совместных предприятий, в том числе с государственным участием, в области периодической печати, а также иным формам сотрудничества. Конкретные формы сотрудничества будут регулироваться двусторонними соглашениями Сторон или соответствующими договорами хозяйствующих субъектов.

Статья 8

Каждая Сторона в соответствии с национальным законодательством определяет компетентный государственный орган, ответственный за исполнение настоящего Соглашения.

Компетентные органы Сторон регулярно обмениваются информацией о ходе выполнения настоящего Соглашения.

Статья 9

Споры, связанные с применением и толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.

Статья 10

Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему других государств, признающих его цели и принципы.

Статья 11

В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения с общего согласия Сторон.

Статья 12

Каждая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения путем направления письменного уведомления об этом депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до выхода.

Статья 13

Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет со дня его вступления в силу и автоматически продлевается каждый раз на период такой же продолжительности, если Стороны не договорятся об ином.

Статья 14

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами всех необходимых внутригосударственных процедур. Для Сторон, выполнивших необходимые процедуры позднее, оно вступает в силу со дня сдачи соответствующих документов депозитарию.

Совершено в г. _____________________________ 1999 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Азербайджанской Республики

За Правительство
Республики Армения

За Правительство
Республики Белоруссия

За Правительство
Грузии

За Правительство
Республики Казахстан

За Правительство
Киргизской Республики

За Правительство
Республики Молдова

За Правительство
Республики Таджикистан

За Правительство
Туркменистана

За Правительство
Республики Узбекистан

За Правительство
Украины

Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области