ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 2 декабря 1999 г. N 1326

О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА К СОГЛАШЕНИЮ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ
МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О МЕЖДУНАРОДНОМ КОНСОРЦИУМЕ "СРЕДНИЙ
ТРАНСПОРТНЫЙ САМОЛЕТ" ОТ 18 МАЯ 1999 Г.

Правительство Российской Федерации постановляет:

Одобрить представленный Российским авиационно - космическим агентством согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации, Министерством обороны Российской Федерации, Министерством Российской Федерации по делам Содружества Независимых Государств и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти предварительно проработанный с Украинской Стороной проект Протокола к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о Международном консорциуме "Средний транспортный самолет" от 18 мая 1999 г. (прилагается).

Поручить Российскому авиационно - космическому агентству совместно с Российской частью Межведомственной российско - украинской рабочей группы по вопросам создания самолета Ан-70 провести переговоры с Украинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ПУТИН

Проект

ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ
О МЕЖДУНАРОДНОМ КОНСОРЦИУМЕ "СРЕДНИЙ ТРАНСПОРТНЫЙ
САМОЛЕТ" ОТ 18 МАЯ 1999 Г.

Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами, на основании статьи 10 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о Международном консорциуме "Средний транспортный самолет" от 18 мая 1999 г. согласились дополнить статью 3 абзацем вторым следующего содержания:

"Стороны вносят в качестве равных государственных вкладов в уставный капитал Международного консорциума "Средний транспортный самолет" принадлежащие Российской Федерации и Украине права на относящуюся к программе создания самолета Ан-70 интеллектуальную собственность и другие результаты интеллектуальной деятельности, как вновь создаваемые, так и созданные до начала сотрудничества в рамках настоящего Соглашения, включая конструкторскую и техническую документацию на самолет Ан-70, двигатель Д-27, бортовые комплексы, системы, агрегаты и оборудование".

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о Международном консорциуме "Средний транспортный самолет" от 18 мая 1999 г. и вступает в силу с даты подписания.

Совершено в _________________ "__" ____________ 1999 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Украины

Задайте вопрос юристу:
+7 (499) 703-46-71 - для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области