МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 9 августа 2018 г. N 354
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
В НЕКОТОРЫЕ НОРМАТИВНЫЕ ПРАВОВЫЕ АКТЫ МИНИСТЕРСТВА
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
В целях реализации Федерального закона от 3 июля 2016 г. N 349-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов" и отдельные законодательные акты Российской Федерации в части совершенствования распределения квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2016, N 27, ст. 4282; 2017, N 52, ст. 7940) приказываю:
1. Утвердить изменения, которые вносятся в некоторые нормативные правовые акты Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, согласно приложению.
2. Настоящий приказ вступает в силу с 1 января 2019 г.
И.о. Министра
Д.Х.ХАТУОВ
Приложение
к приказу Минсельхоза России
от 9 августа 2018 г. N 354
ИЗМЕНЕНИЯ,
КОТОРЫЕ ВНОСЯТСЯ В НЕКОТОРЫЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ МИНИСТЕРСТВА
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1. В Порядке деятельности комиссии по регулированию добычи (вылова) анадромных видов рыб, утвержденном приказом Минсельхоза России от 8 апреля 2013 г. N 170 (зарегистрирован Минюстом России 19 июня 2013 г., регистрационный N 28842), с изменениями, внесенными приказами Минсельхоза России от 17 августа 2016 г. N 357 "О внесении изменений в Порядок деятельности комиссии по регулированию добычи (вылова) анадромных видов рыб, утвержденный приказом Минсельхоза России от 8 апреля 2013 г. N 170" (зарегистрирован Минюстом России 28 ноября 2016 г., регистрационный N 44454), от 5 июня 2017 г. N 274 "О внесении изменений в Порядок деятельности комиссии по регулированию добычи (вылова) анадромных видов рыб, утвержденный приказом Минсельхоза России от 8 апреля 2013 г. N 170" (зарегистрирован Минюстом России 2 августа 2017 г., регистрационный N 47630) и от 27 февраля 2018 г. N 86 "О внесении изменений в Порядок деятельности комиссии по регулированию добычи (вылова) анадромных видов рыб, утвержденный приказом Минсельхоза России от 8 апреля 2013 г. N 170" (зарегистрирован Минюстом России 22 марта 2018 г., регистрационный N 50462):
1) в подпункте "б" подпункта 5.1 пункта 5 слова "договоры о предоставлении рыбопромыслового участка" заменить словами "договоры пользования рыболовным участком и (или) заключенные до 31 декабря 2018 г. договоры о предоставлении рыбопромыслового участка";
2) в абзаце втором и четвертом подпункта 5.2 пункта 5 слова "рыбопромысловых участков" заменить словами "рыболовных (рыбопромысловых) участков".
2. В Типовом положении о территориальном органе Федерального агентства по рыболовству, утвержденном приказом Минсельхоза России от 8 апреля 2013 г. N 171 (зарегистрирован Минюстом России 25 июля 2013 г., регистрационный N 29170), с изменениями, внесенными приказом Минсельхоза России от 8 июня 2016 г. N 227 "О внесении изменений в Типовое положение о территориальном органе Федерального агентства по рыболовству, утвержденное приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 8 апреля 2013 г. N 171" (зарегистрирован Минюстом России 11 июля 2016 г., регистрационный N 42799):
1) подпункт 8.1.4 пункта 8 изложить в следующей редакции:
"8.1.4. по поручению Агентства полномочия организатора конкурса на право заключения договора пользования рыболовным участком для осуществления промышленного рыболовства во внутренних водах Российской Федерации (за исключением внутренних морских вод Российской Федерации) в отношении анадромных, катадромных и трансграничных видов рыб, а также для осуществления промышленного рыболовства во внутренних водах Российской Федерации и в территориальном море Российской Федерации в отношении анадромных видов рыб, добыча (вылов) которых регулируется статьей 29.1 Федерального закона от 20 декабря 2004 г. N 166-ФЗ "О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов;";
2) в подпункте 8.1.5 пункта 8 слова "о предоставлении рыбопромыслового участка" заменить словами "пользования рыболовным участком";
3) в подпункте 8.1.6 пункта 8 слова "о предоставлении рыбопромыслового участка" заменить словами "пользования рыболовным участком";
4) в подпункте 8.1.8 пункта 8 слова "о предоставлении рыбопромысловых участков" заменить словами "пользования рыболовными участками";
5) в подпункте 8.1.21 пункта 8 слова "рыбопромысловых участков" заменить словами "рыболовных участков".
3. В форме государственного рыбохозяйственного реестра, утвержденной приказом Минсельхоза России от 18 ноября 2015 г. N 565 (зарегистрирован Минюстом России 28 декабря 2015 г., регистрационный N 40316):
1) в подразделе 4 раздела I Структура формы государственного рыбохозяйственного реестра:
а) строку
4.1.
|
Договоры о предоставлении рыбопромыслового участка
|
заменить строкой следующего содержания:
4.1.
|
Договоры о предоставлении рыбопромыслового участка, договоры пользования рыболовным участком
|
;
б) строку
4.1.1.
|
Документированная информация о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления промышленного рыболовства, а также осуществления прибрежного рыболовства
|
форма 4.1.1.-грр
|
заменить строкой следующего содержания:
4.1.1.
|
Документированная информация о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления промышленного рыболовства, а также для осуществления прибрежного рыболовства, заключенных до 31 декабря 2018 г., договорах пользования рыболовным участком для осуществления промышленного рыболовства
|
форма 4.1.1.-грр
|
;
в) строку
4.1.2.
|
Документированная информация о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления рыболовства в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее - КМНС)
|
форма 4.1.2.-грр
|
заменить строкой следующего содержания:
4.1.2.
|
Документированная информация о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления рыболовства в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее - КМНС), заключенных до 31 декабря 2018 г., договорах пользования рыболовным участком для осуществления рыболовства в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности КМНС
|
форма 4.1.2.-грр
|
;
г) строку
4.1.3.
|
Документированная информация о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для организации любительского и спортивного рыболовства
|
форма 4.1.3.-грр
|
заменить строкой следующего содержания:
4.1.3.
|
Документированная информация о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для организации любительского и спортивного рыболовства, заключенных до 31 декабря 2018 г., договорах пользования рыболовным участком для организации любительского и спортивного рыболовства
|
форма 4.1.3.-грр
|
;
д) строку
4.1.4.
|
Документированная информация о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления товарного рыбоводства
|
форма 4.1.4.-грр
|
заменить строкой следующего содержания:
4.1.4.
|
Документированная информация о договорах пользования рыбоводными участками, договорах о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления товарного рыбоводства
|
форма 4.1.4.-грр
|
;
2) в разделе II Формы по разделам государственного рыбохозяйственного реестра:
а) в графе 9 формы 1.4.1.-грр слово "ОКЕИ" заменить словами "Общероссийскому классификатору единиц измерений (ОКЕИ)";
б) в графе 8 формы 3.4.1.-грр слова "рыбопромыслового участка" заменить словами "рыболовного (рыбопромыслового) участка";
в) в графе 6 формы 3.5.2.-грр слова "рыбопромыслового участка" заменить словами "рыболовного (рыбопромыслового) участка";
г) в графе 7 формы 3.5.3.-грр слова "рыбопромыслового участка" заменить словами "рыболовного (рыбопромыслового) участка";
д) форму 4.1.1.-грр изложить в следующей редакции:
"Форма 4.1.1.-грр
Документированная информация
о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка
для осуществления промышленного рыболовства, а также
для осуществления прибрежного рыболовства, заключенных
до 31 декабря 2018 г., договорах пользования
рыболовным участком для осуществления
промышленного рыболовства
N п/п
|
Орган исполнительной власти, заключивший договор
|
Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель
|
||||
наименование
|
ИНН
|
адрес и место нахождения
|
наименование юридического лица или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя
|
ИНН
|
адрес и место нахождения/место жительства, место пребывания
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
Договор пользования рыболовным участком (договор о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенный до 31 декабря 2018 г.)
|
Основание заключения договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
Наименование водного объекта рыбохозяйственного значения, района добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Код водного объекта, района добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
|||
дата
|
номер
|
наименование документа
|
дата
|
номер
|
||
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
Наименование рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Границы рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Площадь рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Единица измерения
|
Код единицы измерения по ОКЕИ
|
|||
долгота
|
широта
|
длина (км)
|
ширина (км)
|
||||
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
Водные биологические ресурсы, обитающие в границах рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Срок действия договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
|||
наименование вида водного биологического ресурса
|
код водного биологического ресурса
|
величина запаса водных биологических ресурсов (тонн, штук)
|
дата начала
|
дата окончания
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
Документ об изменении (прекращении) договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
|||
вид
|
дата
|
номер
|
основание
|
28
|
29
|
30
|
31
|
";
е) форму 4.1.2.-грр изложить в следующей редакции:
"Форма 4.1.2.-грр
Документированная информация
о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка
для осуществления рыболовства в целях обеспечения ведения
традиционного образа жизни и осуществления традиционной
хозяйственной деятельности коренных малочисленных
народов Севера, Сибири и Дальнего Востока
Российской Федерации (далее - КМНС), заключенных
до 31 декабря 2018 г., и договорах пользования рыболовным
участком для осуществления рыболовства в целях обеспечения
ведения традиционного образа жизни и осуществления
традиционной хозяйственной деятельности КМНС
N п/п
|
Орган исполнительной власти, заключивший договор
|
Община КМНС или гражданин, относящийся к КМНС, заключившие договор
|
||||
наименование
|
ИНН
|
адрес и место нахождения
|
полное наименование общины КМНС или фамилия, имя, отчество гражданина, относящегося к КМНС
|
ИНН (при наличии)
|
место нахождения (для общины КМНС), место пребывания или место жительства (для гражданина, относящегося к КМНС)
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
Договор пользования рыболовным участком (договор о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
Основание заключения договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
Наименование водного объекта, рыбохозяйственного района добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Код водного объекта, района добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
|||
дата
|
номер
|
наименование документа
|
дата
|
номер
|
||
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
Наименование рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Границы рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Площадь рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Единица измерения
|
Код единицы измерения по ОКЕИ
|
|||
долгота
|
широта
|
длина (км)
|
ширина (км)
|
||||
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
Водные биологические ресурсы, обитающие в границах рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Срок действия договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
|||
наименование вида водного биологического ресурса
|
код водного биологического ресурса
|
величина запаса водных биологических ресурсов (тонн, штук)
|
дата начала
|
дата окончания
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
Документ об изменении (прекращении) договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
|||
вид
|
дата
|
номер
|
основание
|
28
|
29
|
30
|
31
|
";
ж) форму 4.1.3.-грр изложить в следующей редакции:
"Форма 4.1.3.-грр
Документированная информация
о договорах о предоставлении рыбопромыслового участка
для организации любительского и спортивного рыболовства,
заключенных до 31 декабря 2018 г., и договорах пользования
рыболовным участком для организации любительского
и спортивного рыболовства
N п/п
|
Орган исполнительной власти, заключивший договор
|
Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель
|
||||
наименование
|
ИНН
|
адрес и место нахождения
|
полное наименование юридического лица или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя
|
ИНН
|
адрес и место нахождения/место жительства, место пребывания
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
Договор пользования рыболовным участком (договор о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
Основание заключения договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
Наименование водного объекта, района добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Код водного объекта, района добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
|||
дата
|
номер
|
наименование документа
|
дата
|
номер
|
||
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
Наименование рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Границы рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Площадь рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Единица измерения
|
|||
долгота
|
широта
|
длина (км)
|
ширина (км)
|
|||
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
21
|
22
|
Код единицы измерения по ОКЕИ
|
Водные биологические ресурсы, обитающие в границах рыболовного (рыбопромыслового) участка
|
Срок действия договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
||
наименование вида водного биологического ресурса
|
код водного биологического ресурса
|
дата начала
|
дата окончания
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
Документ об изменении (прекращении) договора пользования рыболовным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка, заключенного до 31 декабря 2018 г.)
|
|||
вид
|
дата
|
номер
|
основание
|
28
|
29
|
30
|
31
|
";
з) форму 4.1.4.-грр изложить в следующей редакции:
"Форма 4.1.4.-грр
Документированная информация
о договорах пользования рыбоводным участком и договорах
о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления
товарного рыбоводства
N п/п
|
Орган исполнительной власти, заключивший договор
|
Юридическое лицо, крестьянское (фермерское) хозяйство или индивидуальный предприниматель
|
||||
наименование
|
ИНН
|
адрес и место нахождения
|
полное наименование юридического лица, крестьянского (фермерского) хозяйства, созданного в качестве юридического лица или фамилия, имя, отчество (при наличии) индивидуального предпринимателя или главы крестьянского фермерского хозяйства, созданного без образования юридического лица
|
ИНН
|
адрес и место нахождения/место жительства, место пребывания
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
Договор пользования рыбоводным участком (договор о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления товарного рыбоводства)
|
Основание заключения договора пользования рыбоводным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления товарного рыбоводства)
|
Наименование водного объекта, на котором расположен рыбоводный (рыбопромысловый) участок
|
Код водного объекта, на котором расположен рыбоводный (рыбопромысловый) участок
|
|||
дата
|
номер
|
наименование документа
|
дата
|
номер
|
||
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
Наименование рыбоводного (рыбопромыслового) участка
|
Границы рыбоводного (рыбопромыслового) участка
|
Площадь рыбоводного (рыбопромыслового) участка
|
Единица измерения
|
|||
долгота
|
широта
|
длина (км)
|
ширина (км)
|
|||
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
Код единицы измерения по ОКЕИ
|
Объекты аквакультуры, разведение (или) содержание, выращивание которых осуществляется в границах рыбоводного (рыбопромыслового) участка
|
Срок действия договора пользования рыбоводным участком (договора о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления товарного рыбоводства)
|
||
наименование вида объекта аквакультуры
|
код объекта аквакультуры
|
дата начала
|
дата окончания
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
".
4. В форме заявления на получение разрешения на добычу (вылов) водных биологических ресурсов российскими пользователями (за исключением российских пользователей, намеревающихся осуществлять добычу (вылов) водных биологических ресурсов в районах действия Конвенции о сохранении морских живых ресурсов Антарктики от 20 мая 1980 г. и Международной конвенции о сохранении атлантических тунцов от 14 мая 1966 г.), утвержденной приказом Минсельхоза России от 18 ноября 2015 г. N 567 (зарегистрирован Минюстом России 25 декабря 2015 г., регистрационный N 40292):
1) в пункте 1 после слов "договора о предоставлении рыбопромыслового участка" дополнить словами ", заключенного до 31 декабря 2018 г., договора пользования рыболовным участком";
2) в пункте 6
строку:
Район добычи (вылова) и (или) рыбопромысловый участок (порядковый номер, наименование участка и (или) границы акватории)
|
Виды водных биоресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биоресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биоресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биоресурсов
|
заменить строкой:
Район добычи (вылова) и (или) рыболовный (рыбопромысловый) участок (порядковый номер, наименование участка и (или) границы акватории)
|
Виды водных биоресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биоресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биоресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биоресурсов
|
.
5. В приказе Минсельхоза России от 1 июля 2016 г. N 279 "Об утверждении форм бланков разрешений на добычу (вылов) водных биологических ресурсов и книги регистрации разрешений на добычу (вылов) водных биологических ресурсов" (зарегистрирован Минюстом России 1 декабря 2016 г., регистрационный N 44515):
1) в форме бланка разрешения на добычу (вылов) водных биологических ресурсов, выдаваемого российским пользователям для осуществления добычи (вылова) водных биологических ресурсов с использованием судов (за исключением российских пользователей, намеревающихся осуществлять добычу (вылов) водных биологических ресурсов в районах действия Конвенции о сохранении морских живых ресурсов Антарктики от 20 мая 1980 г. и Международной конвенции о сохранении атлантических тунцов от 14 мая 1966 г.), утвержденной указанным приказом:
в разделе "Основания для выдачи разрешения" слова "о предоставлении рыбопромыслового участка" дополнить словами ", заключенного до 31 декабря 2018 г., договора пользования рыболовным участком,";
в разделе "Условия добычи (вылова) водных биологических ресурсов"
строку:
Район добычи (вылова) водных биологических ресурсов и (или) рыбопромысловый участок
|
Виды водных биологических ресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
заменить строкой
Район добычи (вылова) водных биологических ресурсов и (или) рыболовный (рыбопромысловый) участок
|
Виды водных биологических ресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
;
2) в форме бланка разрешения на добычу (вылов) водных биологических ресурсов, выдаваемого российским пользователям для осуществления добычи (вылова) водных биологических ресурсов без использования судов, утвержденной вышеуказанным приказом:
в разделе "Основания для выдачи разрешения" слова "о предоставлении рыбопромыслового участка" дополнить словами ", заключенного до 31 декабря 2018 г., договора пользования рыболовным участком,";
в разделе "Условия добычи (вылова) водных биологических ресурсов"
строку:
Район добычи (вылова) водных биологических ресурсов и (или) рыбопромысловый участок
|
Виды водных биологических ресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
заменить строкой
Район добычи (вылова) водных биологических ресурсов и (или) рыболовный (рыбопромысловый) участок
|
Виды водных биологических ресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
;
3) в форме бланка разрешения на добычу (вылов) водных биологических ресурсов, выдаваемого российским пользователям при осуществлении организации любительского и спортивного рыболовства, утвержденной вышеуказанным приказом:
в разделе "Основания для выдачи разрешения" слова "о предоставлении рыбопромыслового участка" дополнить словами ", заключенного до 31 декабря 2018 г., договора пользования рыболовным участком,";
в разделе "Условия добычи (вылова) водных биологических ресурсов"
строку:
Район добычи (вылова) водных биологических ресурсов и (или) рыбопромысловый участок
|
Виды водных биологических ресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
заменить строкой
Район добычи (вылова) водных биологических ресурсов и (или) рыболовный (рыбопромысловый) участок
|
Виды водных биологических ресурсов
|
Квоты (объемы) добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Орудия, способы добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
Сроки добычи (вылова) водных биологических ресурсов
|
;
4) в форме книги регистрации разрешений на добычу (вылов) водных биологических ресурсов, утвержденной вышеуказанным приказом, слова "рыбопромыслового участка" заменить словами "рыболовного (рыбопромыслового) участка".
6. В форме промыслового журнала, утвержденной приказом Минсельхоза России от 24 августа 2016 г. N 375 (зарегистрирован Минюстом России 20 сентября 2016 г., регистрационный N 43712):
1) в разделе IV слова "рыбопромысловый участок" заменить словами "рыболовный (рыбопромысловый) участок";
2) в разделе VI слова "рыбопромысловый участок" в соответствующем числе и падеже заменить словами "рыболовный (рыбопромысловый) участок" в соответствующем числе и падеже.
+7 (812) 309-95-68 - для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области