Договор от 31.12.2001 "О прекращении действия Договора о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Марий Эл"

ДОГОВОР
от 31 декабря 2001 года

О ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА О РАЗГРАНИЧЕНИИ
ПРЕДМЕТОВ ВЕДЕНИЯ И ПОЛНОМОЧИЙ МЕЖДУ ОРГАНАМИ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ
РЕСПУБЛИКИ МАРИЙ ЭЛ

Учитывая, что цели Договора о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Марий Эл, подписанного 20 мая 1998 г. в г. Москве, достигнуты, заключен настоящий Договор о нижеследующем:

Статья 1

Договор о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Марий Эл, подписанный 20 мая 1998 г. в г. Москве, прекращает действие со дня вступления в силу настоящего Договора.

Статья 2

Настоящий Договор подлежит опубликованию в официальных изданиях Российской Федерации и Республики Марий Эл и вступает в силу со дня его опубликования.

Совершено в г. Москве 31 декабря 2001 г. в трех экземплярах, причем три текста имеют одинаковую силу и исполнены на русском и марийском (луговом и горном) языках.

Президент
Российской Федерации
В.ПУТИН

Президент
Республики Марий Эл
Л.МАРКЕЛОВ