См. Документы Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации
МИНИСТЕРСТВО ТРУДА И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 3 декабря 2015 г. N 971н
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СТАНДАРТА
"РАДИОИНЖЕНЕР В РАКЕТНО-КОСМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ"
В соответствии с пунктом 16 Правил разработки, утверждения и применения профессиональных стандартов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 22 января 2013 г. N 23 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, N 4, ст. 293; 2014, N 39, ст. 5266), приказываю:
Утвердить прилагаемый профессиональный стандарт "Радиоинженер в ракетно-космической промышленности".
Министр
М.А.ТОПИЛИН
Утвержден
приказом Министерства труда
и социальной защиты
Российской Федерации
от 3 декабря 2015 г. N 971н
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ
РАДИОИНЖЕНЕР В РАКЕТНО-КОСМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
|
610
|
|
|
Регистрационный номер
|
I. Общие сведения
|
Разработка, изготовление и сопровождение радиотехнических систем и радиоэлектронных средств
|
25.029
|
|
|
(наименование вида профессиональной деятельности)
|
Код
|
Основная цель вида профессиональной деятельности:
|
Разработка, модернизация, изготовление и сопровождение радиотехнических систем и радиоэлектронных средств, решающих задачи навигации, телеметрии, радиоизмерений, телевидения, регистрации воздействий, дистанционного управления, радиолокации и связи; разработка конструкторской и эксплуатационной документации по созданию радиоэлектронных средств; разработка, сопровождение и отладка программного обеспечения
|
Группа занятий:
|
1223
|
Руководители подразделений по научным исследованиям и разработкам
|
2152
|
Инженеры-электроники
|
|
2153
|
Инженеры по телекоммуникациям
|
-
|
-
|
|
(код ОКЗ <1>)
|
(наименование)
|
(код ОКЗ)
|
(наименование)
|
Отнесение к видам экономической деятельности:
|
26.30.1
|
Производство коммуникационной аппаратуры, радио- и телевизионной передающей аппаратуры, телевизионных камер
|
|
26.51.2
|
Производство радиолокационной, радионавигационной аппаратуры и радиоаппаратуры дистанционного управления
|
|
26.51.8
|
Производство частей приборов и инструментов для навигации, управления, измерения, контроля, испытаний и прочих целей
|
|
30.30.5
|
Производство частей и принадлежностей летательных и космических аппаратов
|
|
71.12.44
|
Деятельность, связанная со сбором, обработкой и подготовкой картографической и космической информации, включая аэросъемку
|
|
72.19.2
|
Научные исследования и разработки в области технических наук
|
|
(код ОКВЭД <2>)
|
(наименование вида экономической деятельности)
|
II. Описание трудовых функций, входящих
в профессиональный стандарт (функциональная карта вида
профессиональной деятельности)
|
Обобщенные трудовые функции
|
Трудовые функции
|
||||
|
код
|
наименование
|
уровень квалификации
|
наименование
|
код
|
уровень (подуровень) квалификации
|
|
A
|
Разработка конструкторской и организационно-технической документации на радиотехнические системы (РТС) и радиоэлектронные средства (РЭС)
|
7
|
Разработка документации и сопровождение РТС и РЭС космических аппаратов и комплексов
|
A/01.7
|
7
|
|
Проектирование и сопровождение приборов из состава РТС и РЭС космических аппаратов и систем
|
A/02.7
|
||||
|
Разработка и сопровождение испытательного наземного и бортового программного обеспечения аппаратуры
|
A/03.7
|
||||
|
B
|
Разработка научно-технических проектов, проектирование и сопровождение РТС и РЭС изделий ракетно-космической техники (РКТ)
|
7
|
Проектирование и сопровождение РТС и РЭС космических аппаратов и систем
|
B/01.7
|
7
|
|
Исследования и поиск перспективных методов совершенствования характеристик РТС и РЭС
|
B/02.7
|
||||
|
C
|
Организация и контроль работ подразделения по проектированию и сопровождению РТС и РЭС изделий РКТ
|
7
|
Организация и контроль работ по проектированию и сопровождению РТС и РЭС изделий РКТ
|
C/01.7
|
7
|
|
Организация и контроль работ по проектированию и сопровождению приборов РТС и РЭС изделий РКТ
|
C/02.7
|
||||
III. Характеристика обобщенных трудовых функций
3.1. Обобщенная трудовая функция
|
Наименование
|
Разработка конструкторской и организационно-технической документации на радиотехнические системы (РТС) и радиоэлектронные средства (РЭС)
|
Код
|
A
|
Уровень квалификации
|
7
|
|
Происхождение обобщенной трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Возможные наименования должностей, профессий
|
Инженер-конструктор радиоэлектронных средств и систем
Радиоинженер
|
|
Требования к образованию и обучению
|
Высшее образование - магистратура или специалитет
|
|
Требования к опыту практической работы
|
-
|
|
Особые условия допуска к работе
|
Прохождение инструктажа по охране труда в установленном законодательством Российской Федерации порядке
Прохождение обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических медицинских осмотров (обследований), а также внеочередных медицинских осмотров (обследований) в установленном законодательством Российской Федерации порядке <3>
|
|
Другие характеристики
|
-
|
Дополнительные характеристики
|
Наименование документа
|
Код
|
Наименование базовой группы, должности (профессии) или специальности
|
|
ОКЗ
|
2152
|
Инженеры-электроники
|
|
2153
|
Инженеры по телекоммуникациям
|
|
|
ЕКС <4>
|
-
|
Инженер-конструктор
|
|
ОКПДТР <5>
|
22491
|
Инженер-конструктор
|
|
ОКСО <6>
|
210302
|
Радиотехника
|
|
210304
|
Радиоэлектронные системы
|
|
|
210403
|
Защищенные системы связи
|
3.1.1. Трудовая функция
|
Наименование
|
Разработка документации и сопровождение РТС и РЭС космических аппаратов и комплексов
|
Код
|
A/01.7
|
Уровень (подуровень) квалификации
|
7
|
|
Происхождение трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Трудовые действия
|
Разработка конструкторской и эксплуатационной документации на РТС и РЭС в порученном объеме
|
|
Разработка программ и методик испытаний РТС и РЭС в порученном объеме
|
|
|
Проведение испытаний РТС и РЭС
|
|
|
Разработка отчетных документов по результатам испытаний РТС и РЭС, коррекция документации в порученном объеме
|
|
|
Согласование документации на РТС и РЭС со смежными подразделениями организации
|
|
|
Сопровождение РТС и РЭС на этапах опытной и штатной эксплуатации в порученном объеме
|
|
|
Необходимые умения
|
Определять проектные параметры приборов из состава РТС и РЭС
|
|
Формулировать и выпускать материалы проектной конструкторской документации на РТС и РЭС в порученном объеме
|
|
|
Формулировать и выпускать программно-методическую и отчетную испытательную документацию на РТС и РЭС в порученном объеме
|
|
|
Пользоваться персональным компьютером, работать с программными средствами общего и специального назначения
|
|
|
Применять специальное программное обеспечение для разработки конструкторской документации
|
|
|
Необходимые знания
|
Порядок, методы и средства разработки, отработки, испытаний и сопровождения РТС и РЭС
|
|
Руководящие, методические и нормативные документы по выпуску технической документации
|
|
|
Универсальные и специализированные языки программирования
|
|
|
Современные средства автоматизации и проектирования
|
|
|
Другие характеристики
|
-
|
3.1.2. Трудовая функция
|
Наименование
|
Проектирование и сопровождение приборов из состава РТС и РЭС космических аппаратов и систем
|
Код
|
A/02.7
|
Уровень (подуровень) квалификации
|
7
|
|
Происхождение трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Трудовые действия
|
Разработка материалов эскизных проектов и технических заданий на приборы
|
|
Разработка конструкторской и эксплуатационной документации на приборы из состава РТС и РЭС
|
|
|
Разработка программ и методик испытаний приборов
|
|
|
Проведение испытаний приборов
|
|
|
Разработка отчетных документов и коррекция конструкторской документации по результатам испытаний приборов
|
|
|
Сопровождение приборов на этапах опытной и штатной эксплуатации
|
|
|
Согласование документации на приборы из состава РТС и РЭС со смежными подразделениями
|
|
|
Необходимые умения
|
Формулировать и выпускать материалы проектной конструкторской документации на приборы
|
|
Формулировать и выпускать программно-методическую и отчетную документацию на приборы
|
|
|
Пользоваться персональным компьютером, работать с программными средствами общего и специального назначения
|
|
|
Применять специальное программное обеспечение для разработки конструкторской документации
|
|
|
Необходимые знания
|
Руководящие, методические и нормативные документы по выпуску технической документации
|
|
Универсальные и специализированные языки программирования
|
|
|
Порядок, методы и средства проведения разработки, отработки, испытаний и сопровождения аппаратуры
|
|
|
Современные средства автоматизации и проектирования
|
|
|
Другие характеристики
|
-
|
3.1.3. Трудовая функция
|
Наименование
|
Разработка и сопровождение испытательного наземного и бортового программного обеспечения аппаратуры
|
Код
|
A/03.7
|
Уровень (подуровень) квалификации
|
7
|
|
Происхождение трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Трудовые действия
|
Разработка алгоритмов испытательного и бортового программного обеспечения аппаратуры из состава РТС и РЭС
|
|
Разработка программных кодов испытательного и бортового программного обеспечения аппаратуры из состава РТС и РЭС
|
|
|
Проведение автономной и комплексной отладки испытательного и бортового программного обеспечения аппаратуры из состава РТС и РЭС
|
|
|
Разработка конструкторской и эксплуатационной документации на приборы РТС и РЭС в части испытательного и бортового программного обеспечения
|
|
|
Проведение испытаний систем и приборов
|
|
|
Разработка отчетных документов и коррекция конструкторской документации по результатам испытаний РТС и РЭС в порученном объеме
|
|
|
Сопровождение РТС и РЭС в части бортового программного обеспечения на этапах опытной и штатной эксплуатации
|
|
|
Согласование документации по испытательному наземному и бортовому программному обеспечению со смежными подразделениями
|
|
|
Необходимые умения
|
Формулировать и выпускать материалы проектной конструкторской документации на РТС и РЭС в части испытательного и бортового программного обеспечения
|
|
Составлять структурные схемы алгоритмов и программные коды испытательного наземного и бортового программного обеспечения
|
|
|
Пользоваться персональным компьютером, работать с программными средствами общего и специального назначения
|
|
|
Применять специальное программное обеспечение для разработки конструкторской документации и программных кодов
|
|
|
Необходимые знания
|
Руководящие, методические и нормативные документы по выпуску технической документации
|
|
Универсальные и специализированные языки программирования
|
|
|
Порядок, методы и средства разработки, автономной и комплексной отладки, коррекции испытательного и бортового программного обеспечения
|
|
|
Современные средства автоматизации и проектирования
|
|
|
Другие характеристики
|
-
|
3.2. Обобщенная трудовая функция
|
Наименование
|
Разработка научно-технических проектов, проектирование и сопровождение РТС и РЭС изделий ракетно-космической техники (РКТ)
|
Код
|
B
|
Уровень квалификации
|
7
|
|
Происхождение обобщенной трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Возможные наименования должностей, профессий
|
Ведущий инженер-конструктор
Ведущий радиоинженер
|
|
Требования к образованию и обучению
|
Высшее образование - магистратура или специалитет
|
|
Требования к опыту практической работы
|
Не менее трех лет на должности инженера-конструктора или радиоинженера
|
|
Особые условия допуска к работе
|
Прохождение инструктажа по охране труда в установленном законодательством Российской Федерации порядке
Прохождение обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических медицинских осмотров (обследований), а также внеочередных медицинских осмотров (обследований) в установленном законодательством Российской Федерации порядке
|
|
Другие характеристики
|
-
|
Дополнительные характеристики
|
Наименование документа
|
Код
|
Наименование базовой группы, должности (профессии) или специальности
|
|
ОКЗ
|
2152
|
Инженеры-электроники
|
|
2153
|
Инженеры по телекоммуникациям
|
|
|
ЕКС
|
-
|
Ведущий инженер
|
|
ОКПДТР
|
22491
|
Инженер-конструктор
|
|
ОКСО
|
210302
|
Радиотехника
|
|
210304
|
Радиоэлектронные системы
|
|
|
210403
|
Защищенные системы связи
|
3.2.1. Трудовая функция
|
Наименование
|
Проектирование и сопровождение РТС и РЭС космических аппаратов и систем
|
Код
|
B/01.7
|
Уровень (подуровень) квалификации
|
7
|
|
Происхождение трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Трудовые действия
|
Разработка технических заданий и эскизных проектов на РТС и РЭС
|
|
Разработка конструкторской и эксплуатационной документации на РТС и РЭС
|
|
|
Сопровождение процесса отработки конструкторской документации по заданному направлению
|
|
|
Разработка программ и методик испытаний РТС и РЭС
|
|
|
Проведение испытаний РТС и РЭС
|
|
|
Разработка отчетных документов и коррекция конструкторской документации по результатам испытаний РТС и РЭС
|
|
|
Сопровождение РТС и РЭС на этапах опытной и штатной эксплуатации
|
|
|
Методическое руководство проведением работ по заданному направлению, руководство группой занятых этим направлением работников или исполнение обязанностей ответственного исполнителя по этому направлению
|
|
|
Обоснование проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, координация деятельности соисполнителей при совместном проведении работ, обобщение полученных результатов и обеспечение их практической реализации
|
|
|
Организация совместной работы по проектированию РТС и РЭС со смежными подразделениями
|
|
|
Необходимые умения
|
Рассчитывать проектные параметры и формировать проектный облик РТС и РЭС
|
|
Формулировать и выпускать материалы проектной конструкторской документации на РТС и РЭС
|
|
|
Формулировать и выпускать программно-методическую и отчетную испытательную документацию на РТС и РЭС
|
|
|
Пользоваться персональным компьютером, работать с программными средствами общего и специального назначения
|
|
|
Применять специальное программное обеспечение для разработки конструкторской документации
|
|
|
Необходимые знания
|
Организация производства, труда и управления
|
|
Руководящие, методические и нормативные документы по выпуску технической документации
|
|
|
Порядок, методы и средства проведения разработки аппаратуры, РТС и РЭС
|
|
|
Порядок ведения договорной работы с организациями-заказчиками и организациями-исполнителями
|
|
|
Современные средства автоматизации и проектирования
|
|
|
Другие характеристики
|
-
|
3.2.2. Трудовая функция
|
Наименование
|
Исследования и поиск перспективных методов совершенствования характеристик РТС и РЭС
|
Код
|
B/02.7
|
Уровень (подуровень) квалификации
|
7
|
|
Происхождение трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Трудовые действия
|
Определение направления научно-исследовательских работ, анализ и обобщение их результатов, выдача рекомендаций к их практическому применению
|
|
Руководство коллективом при выполнении научно-исследовательских работ (НИР)
|
|
|
Выбор организаций-исполнителей (соисполнителей) НИР, координация работы с ними
|
|
|
Формирование и выпуск организационно-технических документов по совместной работе подразделений организации разной специализации
|
|
|
Необходимые умения
|
Осуществлять поиск информации в базах данных патентов, диссертационных работ, научно-технической периодике и литературе
|
|
Пользоваться персональным компьютером, работать с программными средствами общего и специального назначения
|
|
|
Создавать компьютерные модели процессов и систем и работать с ними
|
|
|
Применять программное обеспечение для разработки моделей процессов и систем
|
|
|
Необходимые знания
|
Руководящие, методические и нормативные документы по выпуску технической документации
|
|
Современное состояние развития технологий создания РТС и РЭС в Российской Федерации и за рубежом
|
|
|
Профессиональная терминология на английском языке
|
|
|
Современные средства автоматизации и проектирования
|
|
|
Другие характеристики
|
-
|
3.3. Обобщенная трудовая функция
|
Наименование
|
Организация и контроль работ подразделения по проектированию и сопровождению РТС и РЭС изделий РКТ
|
Код
|
C
|
Уровень квалификации
|
7
|
|
Происхождение обобщенной трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Возможные наименования должностей, профессий
|
Начальник группы
Начальник сектора
Начальник отдела
|
|
Требования к образованию и обучению
|
Высшее образование - магистратура или специалитет
|
|
Требования к опыту практической работы
|
Не менее пяти лет на должности инженера-конструктора
|
|
Особые условия допуска к работе
|
Прохождение инструктажа по охране труда в установленном законодательством Российской Федерации порядке <7>
Прохождение обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических медицинских осмотров (обследований), а также внеочередных медицинских осмотров (обследований) в установленном законодательством Российской Федерации порядке
|
|
Другие характеристики
|
-
|
Дополнительные характеристики
|
Наименование документа
|
Код
|
Наименование базовой группы, должности (профессии) или специальности
|
|
ОКЗ
|
2152
|
Инженеры-электроники
|
|
2153
|
Инженеры по телекоммуникациям
|
|
|
ЕКС
|
Начальник отдела
|
|
|
ОЕПДТР
|
24693
|
Начальник отдела (специализированного в прочих отраслях)
|
|
ОКСО
|
210302
|
Радиотехника
|
|
210304
|
Радиоэлектронные системы
|
|
|
210403
|
Защищенные системы связи
|
3.3.1. Трудовая функция
|
Наименование
|
Организация и контроль работ по проектированию и сопровождению РТС и РЭС изделий РКТ
|
Код
|
C/01.7
|
Уровень (подуровень) квалификации
|
7
|
|
Происхождение трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Трудовые действия
|
Организация научно-исследовательских, проектных, конструкторских работ и сопровождение РТС и РЭС изделий РКТ
|
|
Контроль выполнения предусмотренных планом заданий, договорных обязательств, качества работ, выполненных специалистами подразделения и соисполнителями, включая организации кооперации
|
|
|
Обеспечение эффективности работы подразделения, эффективной расстановки кадров, принятие мер по развитию творческой активности специалистов
|
|
|
Определение стратегии, управление процессами с принятием решений на уровне крупных организаций
|
|
|
Формирование организационно-технических документов, определяющих порядок взаимодействия со смежными организациями при проектировании РТС и РЭС
|
|
|
Необходимые умения
|
Обосновывать необходимость проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по РТС и РЭС изделий РКТ
|
|
Распределять работы среди специалистов подразделения
|
|
|
Обобщать полученные результаты и обеспечивать их практическую реализацию при проектировании РКТ
|
|
|
Применять современные методы управления персоналом
|
|
|
Пользоваться персональным компьютером, работать с программными средствами общего и специального назначения
|
|
|
Необходимые знания
|
Руководящие, методические и нормативные документы по выпуску технической документации
|
|
Порядок ведения договоров с организациями гензаказчиков и смежными организациями
|
|
|
Основы научной организации труда и социальной психологии
|
|
|
Порядок, методы и средства проведения разработки РТС и РЭС
|
|
|
Основы организации производства, труда и управления
|
|
|
Современные средства автоматизации и проектирования
|
|
|
Основы стандартизации и патентоведения
|
|
|
Другие характеристики
|
-
|
3.3.2. Трудовая функция
|
Наименование
|
Организация и контроль работ по проектированию и сопровождению приборов РТС и РЭС изделий РКТ
|
Код
|
C/02.7
|
Уровень (подуровень) квалификации
|
7
|
|
Происхождение трудовой функции
|
Оригинал
|
X
|
Заимствовано из оригинала
|
||
|
Код оригинала
|
Регистрационный номер профессионального стандарта
|
|
Трудовые действия
|
Организация научно-исследовательских, проектных, конструкторских работ и сопровождение приборов РТС и РЭС изделий РКТ
|
|
Контроль выполнения предусмотренных планом заданий, качества работ, выполненных специалистами подразделения и подразделениями-соисполнителями при создании приборов РТС и РЭС
|
|
|
Обеспечение эффективности работы подразделения, эффективной расстановки кадров, принятие мер по развитию творческой активности специалистов
|
|
|
Определение стратегии, управление процессами с принятием решений на уровне крупных организаций
|
|
|
Формирование организационно-технических документов, определяющих порядок взаимодействия со смежными организациями при проектировании приборов РТС и РЭС
|
|
|
Необходимые умения
|
Планировать, организовывать и обеспечивать проведение работ по созданию приборов РТС и РЭС
|
|
Распределять работу среди специалистов подразделения
|
|
|
Применять современные технологии управления персоналом
|
|
|
Обобщать полученные результаты и обеспечивать их практическую реализацию при проектировании приборов
|
|
|
Пользоваться персональным компьютером, работать с программными средствами общего и специального назначения
|
|
|
Необходимые знания
|
Руководящие, методические и нормативные документы по выпуску технической документации
|
|
Основы научной организации труда и социальной психологии
|
|
|
Порядок, методы и средства разработки приборов
|
|
|
Основы организации производства, труда и управления
|
|
|
Современные средства автоматизации и проектирования
|
|
|
Основы стандартизации и патентоведения
|
|
|
Другие характеристики
|
-
|
IV. Сведения об организациях - разработчиках
профессионального стандарта
4.1. Ответственная организация-разработчик
|
АО "Ракетно-космический центр "Прогресс", город Самара
|
|
|
Генеральный директор
|
Кирилин Александр Николаевич
|
4.2. Наименования организаций-разработчиков
|
1
|
-
|
--------------------------------
<1> Общероссийский классификатор занятий.
<2> Общероссийский классификатор видов экономической деятельности.
<3> Приказ Минздравсоцразвития России от 12 апреля 2011 г. N 302н "Об утверждении перечней вредных и (или) опасных производственных факторов и работ, при выполнении которых проводятся обязательные предварительные и периодические медицинские осмотры (обследования), и Порядка проведения обязательных предварительных и периодических медицинских осмотров (обследований) работников, занятых на тяжелых работах и на работах с вредными и (или) опасными условиями труда" (зарегистрирован Минюстом России 21 октября 2011 г., регистрационный N 22111), с изменениями, внесенными приказами Минздрава России от 15 мая 2013 г. N 296н (зарегистрирован Минюстом России 3 июля 2013 г., регистрационный N 28970) и от 5 декабря 2014 г. N 801н (зарегистрирован Минюстом России 3 февраля 2015 г., регистрационный N 35848).
<4> Единый квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих.
<5> Общероссийский классификатор профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов.
<6> Общероссийский классификатор специальностей по образованию.
<7> Постановление Министерства труда и социального развития Российской Федерации и Министерства образования Российской Федерации от 13 января 2003 г. N 1/29 "Об утверждении порядка обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников организаций" (зарегистрирован Минюстом России 12 февраля 2003 г., регистрационный N 4209).
