См. Документы Федеральной службы судебных приставов
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ
17 ноября 2014 г. N 0001/24
Утверждаю
Директор Федеральной службы
судебных приставов -
главный судебный пристав
Российской Федерации
А.О.ПАРФЕНЧИКОВ
17 ноября 2014 г.
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
О ПОРЯДКЕ ПОЛУЧЕНИЯ ОБЪЯСНЕНИЙ У ДОЛЖНИКОВ, УКЛОНЯЮЩИХСЯ
ОТ УПЛАТЫ СРЕДСТВ НА СОДЕРЖАНИЕ ДЕТЕЙ
I. Общие положения
В соответствии с Порядком изучения в территориальных органах Федеральной службы судебных приставов исполнительных производств на предмет наличия признаков преступлений и организации контроля за данным направлением деятельности, утвержденным приказом ФССП России от 11.04.2014 N 147 (далее - Порядок), судебный пристав-исполнитель, у которого на исполнении находится исполнительное производство о взыскании алиментных обязательств в полуторамесячный срок со дня возбуждения исполнительного производства, обеспечивает принятие всех мер принудительного исполнения, в том числе получает объяснение от должника по факту неисполнения судебного решения о взыскании средств на содержание детей, а также от взыскателя по факту злостного уклонения должника от уплаты алиментов, о его местонахождении, месте работы и т.д.
Распоряжением ФССП России от 09.10.2014 N 59-р "О повышении эффективности применения мер уголовно-правового воздействия к должникам, злостно уклоняющимся от уплаты средств на содержание детей" установлена обязанность судебного пристава-исполнителя получать объяснения от должников о причинах неисполнения возложенных судом обязанностей и принимаемых мерах по исполнению решения суда при окончании дознания и ознакомлении обвиняемого и его защитника с обвинительным актом (постановлением) и материалами уголовного дела.
Право судебного пристава-исполнителя запрашивать необходимые сведения, в том числе персональные данные, у физических лиц, организаций и органов, находящихся на территории Российской Федерации, а также на территориях иностранных государств, в порядке, установленном международным договором Российской Федерации, получать от них объяснения, информацию, справки предусмотрено пунктом 2 части 1 статьи 64 Федерального закона от 02.10.2007 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон об исполнительном производстве).
При этом Законом об исполнительном производстве установлено, что полученные судебным приставом-исполнителем в ходе принудительного исполнения судебных актов, актов других органов или должностных лиц персональные данные обрабатываются им исключительно в целях исполнения исполнительных документов в необходимом для этого объеме с учетом требований, установленных Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных".
Федеральным законом от 12.03.2014 N 34-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О судебных приставах" и Федеральный закон об исполнительном производстве" (далее - Федеральный закон N 34-ФЗ) статья 64 Закона об исполнительном производстве дополнена частью 4, в соответствии с которой исполнительные действия вправе совершать также главный судебный пристав Российской Федерации, главный судебный пристав субъекта Российской Федерации, старший судебный пристав и их заместители при осуществлении контроля в установленной сфере деятельности.
Также Федеральным законом N 34-ФЗ часть 1 статьи 12 Федерального закона от 21.07.1997 N 118-ФЗ "О судебных приставах" (далее - Федеральный закон N 118-ФЗ) дополнена обязанностью судебного пристава-исполнителя при выявлении признаков преступления составлять сообщение об этом и направлять его начальнику органа дознания (старшему судебному приставу) для принятия решения в порядке, установленном уголовно-процессуальным законодательством.
Настоящие Методические рекомендации разработаны с целью всестороннего обеспечения прав участников исполнительного производства и исключения ошибок в практической деятельности судебных приставов-исполнителей при выявлении и документировании признаков преступлений, предусмотренных статьей 157 Уголовного кодекса Российской Федерации.
II. Форма и обязательные реквизиты объяснения
Основными источниками информации о наличии признаков состава преступления в деянии должника, злостно уклоняющегося от уплаты средств на содержание детей, является объяснение непосредственно должника, а также взыскателя.
Так, бланк объяснений должен содержать:
место, дату и время составления;
должность, классный чин, фамилию, инициалы должностного лица, отобравшего объяснение;
ссылку на правовые основы получения объяснения (пункт 2 части 1 статьи 64 Закона об исполнительном производстве);
фамилию, имя, отчество (при наличии) должника (взыскателя);
дату рождения, место рождения должника (взыскателя);
место жительства и (или) регистрации, а также фактическое место пребывания (может совпадать либо не совпадать с регистрацией), телефон;
сведения о гражданстве, образовании, семейном положении и составе семьи;
сведения о месте работы или учебы;
отношение к воинской обязанности (если он является военнообязанным, где состоит на воинском учете);
наличие судимости (если судим - когда и каким судом был осужден, по какой статье УК РФ, вид и размер наказания, когда освободился);
паспортные данные, либо данные иного документа, удостоверяющего личность (право получения таких сведений предоставлено пунктом 2 статьи 12 Федерального закона N 118-ФЗ);
иные данные о личности (нахождение на учете в психоневрологическом (наркологическом) диспансере и т.п.);
сведения об иных лицах (переводчик, понятые, специалист и другие), а также применении технических средств.
Перед началом опроса должнику (взыскателю) под подпись разъясняются права и обязанности, установленные законодательством Российской Федерации:
в соответствии со статьей 51 Конституции Российской Федерации право не свидетельствовать против самого себя, супруги, супруга, родителей, детей, усыновителей, усыновленных, родных братьев и родных сестер, дедушки, бабушки, внуков;
право давать объяснение на родном языке, пользоваться помощью переводчика (в том числе в счет расходов по совершению исполнительных действий);
право заявлять ходатайства, отводы, обжаловать постановления судебного пристава-исполнителя, его действия (бездействие).
Кроме того, до получения объяснения должник предупреждается о том, что:
стороны исполнительного производства несут обязанности, установленные Законом об исполнительном производстве и иными федеральными законами;
в соответствии со статьей 157 Уголовного кодекса Российской Федерации злостное уклонение от уплаты средств на содержание детей или нетрудоспособных родителей наказывается, в том числе лишением свободы на срок до одного года.
В ходе дачи объяснения должник (взыскатель) на каждой странице ставит свою подпись, фамилию, инициалы.
По окончании опроса указывается, каким образом прочитано объяснение (лично или вслух лицом, составившим объяснение); записано ли оно верно (неверно).
Также в объяснениях указывается наличие либо отсутствие замечаний и дополнений к объяснению (при наличии - содержание объяснений и дополнений).
Бланк объяснения подписывается должником (взыскателем), всеми участвующими лицами, должностным лицом ФССП России, получившим объяснение.
При необходимости сторонами исполнительного производства к объяснению прилагаются документы, копии документов, подтверждающие достоверность и объективность изложенных сведений.
Примерные типовые формы объяснений приведены в приложениях к Методическим рекомендациям.
III. Примерный перечень вопросов, разрешаемых
в ходе получения объяснения от должника, взыскателя
и несовершеннолетнего
Решая вопрос о наличии в деянии должника признаков преступления, предусмотренного частью 1 статьи 157 УК РФ, в ходе получения объяснения должника, в рамках исполнительного производства, в том числе от должника, неоднократно злостно уклоняющегося от уплаты алиментов, судебному приставу-исполнителю необходимо выяснить следующие обстоятельства:
1. Изменял ли должник фамилию (если да, то необходимо истребовать у должника либо в органах ЗАГС соответствующие документы).
2. Является ли должник родителем (усыновителем) ребенка, которому он (она) обязан(а) уплачивать алименты.
3. Когда и при каких обстоятельствах должнику стало известно о решении суда о взыскании алиментов.
4. Обжаловалось ли данное решение в вышестоящих судах и вступило ли оно в законную силу.
5. Имеет ли должник детей от других браков, если да, то имеются ли по ним алиментные обязательства, основание и размер выплат.
6. С какого времени, по каким причинам не выплачиваются алименты, сообщал ли должник об этом судебному приставу-исполнителю.
7. Вызывался ли должник к судебному приставу-исполнителю, являлся ли по вызову, что сообщал о принимаемых мерах по трудоустройству и о месте работы судебному приставу-исполнителю, какие меры принимал для погашения задолженности.
8. Предупреждался ли должник об уголовной ответственности по статье 157 УК РФ, когда и кем.
9. Если в интересующий период времени должник нигде официально не работал, выяснить, на какие средства он жил, оплачивал коммунальные услуги, услуги связи, состоял ли на учете в центре занятости населения, сообщал ли судебному приставу-исполнителю о постановке на учет в центр занятости населения.
10. Оказывал ли иную помощь взыскателю в зачет алиментов, если да, то когда и в каком виде или размере, как это оговаривал со взыскателем (подтверждающие документы).
11. Страдает или страдал заболеванием, препятствующим трудоустройству (необходимо выяснить характер заболевания, нахождение в стационарах, выдачу справок либо листов временной нетрудоспособности, решался ли вопрос о признании инвалидом).
12. Признан ли должник инвалидом 1 или 2 группы, является ли пенсионером.
13. Имеет ли иной доход (наличие в собственности автотранспортных средств, земельных участков, сдача внаем жилья и т.п.);
Должникам, которые ранее неоднократно привлекались к уголовной ответственности по статье 157 УК РФ, необходимо разъяснять возможность реального лишения свободы на срок до одного года в случае их дальнейшего уклонения от исполнения обязательств по уплате алиментов.
Получая объяснение от взыскателя, необходимо установить следующие обстоятельства:
1. Изменял ли взыскатель фамилию (если да, то необходимо истребовать у взыскателя либо в органах ЗАГС соответствующие документы).
2. Когда состоялось судебное решение, вступило ли оно в законную силу, каким образом должник был уведомлен о решении суда и о времени, с которого он обязан выплачивать алименты.
3. Если взыскатель вступил в новый брак, необходимо выяснить, имел ли место в этом браке факт усыновления (удочерения) несовершеннолетнего потерпевшего, так как это освобождает должника от уплаты алиментов.
4. Где зарегистрирован, где и с кем фактически проживает несовершеннолетний либо нетрудоспособный совершеннолетний, на которого должник обязан выплачивать алименты.
5. С какого времени должник не выплачивает алименты, известны ли причины неуплаты.
6. Оказывал ли должник материальную помощь ребенку, взыскателю.
7. Известны ли сведения о месте жительства должника, его работы, доходах, сообщались ли они судебному приставу-исполнителю.
8. Общался ли ребенок с должником, как часто.
9. Была ли договоренность с должником о том, чтобы тот оказывал помощь в виде продуктов питания, вещей, подарков, поездок на отдых и т.п., взамен уплаты алиментов, выполнял ли последний эту договоренность, сообщалось ли об этом судебному приставу-исполнителю.
Решая вопрос получения объяснения непосредственно от несовершеннолетнего, необходимо учитывать требования статьи 51 Закона об исполнительном производстве, в соответствии с которой права и обязанности несовершеннолетнего в возрасте до четырнадцати лет осуществляет в исполнительном производстве его законный представитель; несовершеннолетний в возрасте от четырнадцати до шестнадцати лет, являющийся по исполнительному документу взыскателем или должником, осуществляет свои права и исполняет обязанности в исполнительном производстве в присутствии или с согласия в письменной форме своего законного представителя или представителя органа опеки и попечительства; несовершеннолетний в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, являющийся по исполнительному документу взыскателем или должником, осуществляет свои права и исполняет обязанности в исполнительном производстве самостоятельно. Судебный пристав-исполнитель вправе в этом случае привлечь для участия в исполнительном производстве законного представителя несовершеннолетнего или представителя органа опеки и попечительства; несовершеннолетний, имеющий полную дееспособность, осуществляет свои права и исполняет обязанности в исполнительном производстве самостоятельно.
В ходе опроса несовершеннолетнего необходимо выяснять:
1. Где и с кем он проживает.
2. Условия проживания и воспитания (есть ли отдельная комната, место для занятий, имеет ли увлечения, где учится или работает, кто оплачивает учебу и отдых).
3. Как часто он общался с должником.
4. Оказывал ли должник ему материальную помощь, покупал ли подарки (если да, то когда и какие именно).
IV. Заключительные положения
Объяснения должника и взыскателя по исполнительному производству, подтвержденные документами, предусмотренными приложением N 1 к Порядку, являются объективным основанием для выявления преступления, предусмотренного частью 1 статьи 157 УК РФ и составления рапорта об обнаружении в деянии должника признаков преступления.
Управление организации
исполнительного производства
Образец
ОБЪЯСНЕНИЕ
_________________________ "__" ___________ 20__ г.
(место составления) (дата составления)
___________________________________________________________________________
(должность, классный чин)
__________________________________________________________________________,
фамилия, инициалы)
руководствуясь п. 2 ч. 1 ст. 64 Федерального закона от
02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве",
в помещении ______________________
(каком именно)
___________________________________________________________________________
с ____ ч ____ мин по ____ ч ____ мин получил(а) объяснение от гр.
1. Фамилия, имя, отчество _________________________________________________
2. Дата рождения __________________________________________________________
3. Место рождения _________________________________________________________
4. Место жительства и (или) регистрации ___________________________________
фактическое место пребывания:
---------------------------------------------------------------------------
телефон _______________________________________________________________
5. Гражданство ____________________________________________________________
6. Образование ____________________________________________________________
7. Семейное положение, состав семьи _______________________________________
___________________________________________________________________________
8. Место работы или учебы _________________________________________________
телефон _______________________________________________________________
9. Отношение к воинской обязанности _______________________________________
(где состоит на воинском учете)
10. Наличие судимости _____________________________________________________
(когда и каким судом был осужден, по какой статье
___________________________________________________________________________
УК РФ, вид и размер наказания, когда освободился)
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность ____________________
___________________________________________________________________________
12. Иные данные о личности ________________________________________________
Достоверность представленных
сведений подтверждаю __________________________ ___________________
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
Участвующие в опросе лица: ________________________________________
(фамилии, имена, отчества, в необходимых
случаях - адрес)
Участвующим лицам объявлено о применении технических средств:
___________________________________________________________________________
Перед началом опроса мне разъяснено и понятно:
в соответствии со ст. 51 Конституции Российской Федерации я не обязан
свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги),
родителей, детей, усыновителей, усыновленных, родных братьев, родных сестер
и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ;
право давать объяснение на родном языке, пользоваться помощью
переводчика (в том числе в счет расходов по совершению исполнительных
действий);
право заявлять ходатайства, отводы, обжаловать постановления судебного
пристава-исполнителя, его действия (бездействие);
стороны исполнительного производства несут обязанности, установленные
Федеральным законом об исполнительном производстве и иными федеральными
законами;
в соответствии со статьей 157 Уголовного кодекса Российской Федерации
злостное уклонение от уплаты средств на содержание детей или
нетрудоспособных родителей наказывается, в том числе лишением свободы на
срок до одного года.
__________________________ ___________________
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
Русским языком владею, в услугах переводчика не нуждаюсь
__________________________ ___________________
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
По существу заданных вопросов могу пояснить следующее:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________ ___________________
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
Объяснение прочитано _______________________________________________
(лично или вслух лицом, составившим объяснение)
Объяснение с моих слов записано ______________________________________
(верно, неверно)
Замечания и дополнения к объяснению ______________________________________
(содержание замечаний и дополнений
___________________________________________________________________________
либо указание на их отсутствие)
___________________________________________________________________________
__________________________ ___________________
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
Участвующие лица: ________________________________________________
К объяснению прилагаются ________________________________________________
(что именно)
___________________________________________________________________________
Объяснение получил:
Судебный пристав-исполнитель (инициалы, фамилия) ___________________
(подпись)
Образец
ОБЪЯСНЕНИЕ
г. Энск "31" октября 2014 г.
------------------------- -- ------- --
(место составления)
Судебный пристав-исполнитель отдела судебных приставов по г. Энску
---------------------------------------------------------------------------
(должность, классный чин)
юрист 1 класса Иванова А.А.
--------------------------------------------------------------------------,
фамилия, инициалы)
руководствуясь п. 2 ч. 1 ст. 64 Федерального закона от
02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве",
служебного кабинета N 18
в помещении ------------------------
(каком именно)
___________________________________________________________________________
с 10 ч 30 мин по 11 ч 15 мин получил объяснение от гражданина
-- -- -- -- Федорова Степана Петровича
Федоров Степан Петрович
1. Фамилия, имя, отчество -------------------------------------------------
21.10.1980 года рождения
2. Дата рождения ----------------------------------------------------------
г. Энск
3. Место рождения ---------------------------------------------------------
регистрация: г. Энск, ул. Ленина,
4. Место жительства и (или) регистрации -----------------------------------
д. 4, кв. 48; фактическое место пребывания: г. Энск, ул. Фруктовая, д. 5,
---------------------------------------------------------------------------
кв. 11
------
4565 938 11; +7 (926) 154 31 23
телефон ---------------------------------------------------------------
Российская Федерация
5. Гражданство ------------------------------------------------------------
среднее
6. Образование ------------------------------------------------------------
разведен, дочь Федорова Ирина
Степановна 04.12.2005 года рождения
7. Семейное положение, состав семьи ---------------------------------------
___________________________________________________________________________
не работает
8. Место работы или учебы -------------------------------------------------
телефон _______________________________________________________________
не военнообязанный
9. Отношение к воинской обязанности ---------------------------------------
(где состоит на воинском учете)
не судим
10. Наличие судимости -----------------------------------------------------
(когда и каким судом
___________________________________________________________________________
был осужден, по какой статье УК РФ,
___________________________________________________________________________
вид и размер наказания, когда освободился)
паспорт гражданина
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность --------------------
РФ 99 01 465873 выдан 15.09.2001 ГОВД по г. Энску N 1
---------------------------------------------------------------------------
отсутствуют
12. Иные данные о личности ------------------------------------------------
Достоверность представленных Федоров С.П. Федоров
сведений подтверждаю -------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
не участвуют
Участвующие в опросе лица: ------------------------------------------------
(фамилии, имена, отчества, в необходимых
случаях - адрес)
Участвующим лицам объявлено о применении технических средств: компьютер и
---------------------------------------------------------------------------
принтер
---------------------------------------------------------------------------
Перед началом опроса мне разъяснено и понятно:
в соответствии со ст. 51 Конституции Российской Федерации я не обязан
свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги),
родителей, детей, усыновителей, усыновленных, родных братьев, родных сестер
и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ;
право давать объяснение на родном языке, пользоваться помощью
переводчика (в том числе в счет расходов по совершению исполнительных
действий);
право заявлять ходатайства, отводы, обжаловать постановления судебного
пристава-исполнителя, его действия (бездействие);
стороны исполнительного производства несут обязанности, установленные
Федеральным законом об исполнительном производстве и иными федеральными
законами;
в соответствии со статьей 157 Уголовного кодекса Российской Федерации
злостное уклонение от уплаты средств на содержание детей или
нетрудоспособных родителей наказывается, в том числе лишением свободы на
срок до одного года.
Федоров С.П. Федоров
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
Русским языком владею, в услугах переводчика не нуждаюсь
Федоров С.П. Федоров
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
По существу заданных вопросов могу пояснить следующее:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Федоров С.П. Федоров
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Федоров С.П. Федоров
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
лично
Объяснение прочитано ------------------------------------------------------
(лично или вслух лицом, составившим объяснение
верно
Объяснение с моих слов записано -------------------------------------------
(верно, неверно)
отсутствуют
Замечания и дополнения к объяснению ---------------------------------------
(содержание замечаний и дополнений
___________________________________________________________________________
либо указание на их отсутствие)
___________________________________________________________________________
Федоров С.П. Федоров
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
отсутствуют
Участвующие лица: ------------------------------------------------
К объяснению прилагаются ________________________________________________
(что именно)
___________________________________________________________________________
Объяснение получил:
Судебный пристав-исполнитель ОСП по г. Энску Иванова А.А.
Иванова
----------------
(подпись)
Образец
ОБЪЯСНЕНИЕ
г. Энск "31" октября 2014 г.
------------------------- -- ------- --
(место составления)
Судебный пристав-исполнитель отдела судебных приставов по г. Энску
---------------------------------------------------------------------------
(должность, классный чин)
юрист 1 класса Иванова А.А.
--------------------------------------------------------------------------,
фамилия, инициалы)
руководствуясь п. 2 ч. 1 ст. 64 Федерального закона от
02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве",
служебного кабинета N 18
в помещении ------------------------
(каком именно)
___________________________________________________________________________
с 15 ч 30 мин по 16 ч 00 мин получил объяснение от гражданки
-- -- -- -- Федоровой Марии Ивановны
Федорова Мария Ивановна
1. Фамилия, имя, отчество -------------------------------------------------
21.10.1980 года рождения
2. Дата рождения ----------------------------------------------------------
г. Энск
3. Место рождения ---------------------------------------------------------
регистрация: г. Энск, ул. Ленина,
4. Место жительства и (или) регистрации -----------------------------------
д. 4, кв. 48; фактическое место пребывания: г. Энск, ул. Ленина, д. 4, кв.
---------------------------------------------------------------------------
48
--
4565 936 00; +7 (926) 111 11 22
телефон ---------------------------------------------------------------
Российская Федерация
5. Гражданство ------------------------------------------------------------
среднее
6. Образование ------------------------------------------------------------
разведена, дочь Федорова Ирина
Степановна 04.12.2005 года рождения
7. Семейное положение, состав семьи ---------------------------------------
___________________________________________________________________________
ООО "Теххим", бухгалтер
8. Место работы или учебы -------------------------------------------------
4565 935 00
телефон ---------------------------------------------------------------
не военнообязанная
9. Отношение к воинской обязанности ---------------------------------------
(где состоит на воинском учете)
не судима
10. Наличие судимости -----------------------------------------------------
(когда и каким судом
___________________________________________________________________________
был осужден, по какой статье УК РФ,
___________________________________________________________________________
вид и размер наказания, когда освободился)
паспорт гражданина
11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность --------------------
РФ 99 01 765879 выдан 15.09.2001 ГОВД по г. Энску N 1
---------------------------------------------------------------------------
отсутствуют
12. Иные данные о личности ------------------------------------------------
Достоверность представленных Федорова М.И. Федорова
сведений подтверждаю -------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
не участвуют
Участвующие в опросе лица: ------------------------------------------------
(фамилии, имена, отчества, в необходимых
случаях - адрес)
Участвующим лицам объявлено о применении технических средств: компьютер и
---------------------------------------------------------------------------
принтер
---------------------------------------------------------------------------
Перед началом опроса мне разъяснено и понятно:
в соответствии со ст. 51 Конституции Российской Федерации я не обязан
свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги),
родителей, детей, усыновителей, усыновленных, родных братьев, родных сестер
и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ;
право давать объяснение на родном языке, пользоваться помощью
переводчика (в том числе в счет расходов по совершению исполнительных
действий);
право заявлять ходатайства, отводы, обжаловать постановления судебного
пристава-исполнителя, его действия (бездействие);
стороны исполнительного производства несут обязанности, установленные
Федеральным законом об исполнительном производстве и иными федеральными
законами;
Федорова М.И. Федорова
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
Русским языком владею, в услугах переводчика не нуждаюсь
Федорова М.И. Федорова
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
По существу заданных вопросов могу пояснить следующее:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Федорова М.И. Федорова
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Федорова М.И. Федорова
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
лично
Объяснение прочитано ------------------------------------------------------
(лично или вслух лицом, составившим объяснение
верно
Объяснение с моих слов записано -------------------------------------------
(верно, неверно)
отсутствуют
Замечания и дополнения к объяснению ---------------------------------------
(содержание замечаний и дополнений
___________________________________________________________________________
либо указание на их отсутствие)
___________________________________________________________________________
Федорова М.И. Федорова
-------------------------- -------------------
(подпись лица, (инициалы, фамилия)
представившего объяснение)
отсутствуют
Участвующие лица: ------------------------------------------------
К объяснению прилагаются ________________________________________________
(что именно)
___________________________________________________________________________
Объяснение получил:
Судебный пристав-исполнитель ОСП по г. Энску Иванова А.А.
Иванова
----------------
(подпись)
